-
1 посадка на мель
-
2 Festkommen
посадка на мель -
3 Strandung
сущ.1) общ. выброска на берег, кораблекрушение, посадка (судна) на мель2) мор. посадка на мель3) тех. посадка судна на мель4) юр. крушение5) судостр. посадка на береговую мель -
4 Aufsitzen
сущ.1) общ. посадка (на коня, на велосипед и т.п.), посадка (на коня, велосипед и т. п.)2) мор. посадка на мель3) спорт. мах в положение седа, прыжок в положение седа -
5 aufsitzen
сущ.1) общ. посадка (на коня, на велосипед и т.п.), посадка (на коня, велосипед и т. п.)2) мор. посадка на мель3) спорт. мах в положение седа, прыжок в положение седа -
6 Aufsitzen
n -s2) мор. посадка на мель3)das Aufsitzen eines Wagens — ж.-д. просадка вагона ( под тяжестью груза) -
7 Aufgrundlaufen
сущ.судостр. посадка на мель, посадка на фунт -
8 Auflaufen
сущ.1) воен. скопление (войск)2) экон. нарастание, рост (налогов), накопление (процентов)3) авт. наезжание (напр., прицепа), накат (напр. прицепа на тягач), накатывание (напр. прицепа на тягач)4) электр. касание, цепляние, задевание, набегание, наматывание6) ВМФ. сближение (с противником)7) судостр. посадка на мель, посадка на фунт8) кинотех. набегание (плёнки, ленты) -
9 auflaufen
сущ.1) воен. скопление (войск)2) экон. нарастание, рост (налогов), накопление (процентов)3) авт. наезжание (напр., прицепа), накат (напр. прицепа на тягач), накатывание (напр. прицепа на тягач)4) электр. касание, цепляние, задевание, набегание, наматывание6) ВМФ. сближение (с противником)7) судостр. посадка на мель, посадка на фунт8) кинотех. набегание (плёнки, ленты) -
10 Festkommen
гл.ВМФ. посадка на мель -
11 Strandungsklausel
сущ.судостр. оговорка о том, что посадка на мель в некоторых случаях не считается аварией -
12 festkommen
гл.ВМФ. посадка на мель -
13 freiwilliges Aufslandsetzen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > freiwilliges Aufslandsetzen
-
14 Grundberührung
касание грунтапосадка на мель -
15 Strandung
выброска на берегпосадка на мель -
16 freiwilliges Aufslandsetzen
намеренная посадка на мельDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > freiwilliges Aufslandsetzen
-
17 Grundberührung
сущ.1) ВМФ. касание грунта2) судостр. касание днищем грунта, посадка на мель, прикосновение ко дну -
18 Strandung
f́( морское дело) посадка на мель -
19 Strandung
f́посадка на мельDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Strandung
-
20 Strandung
(f)мор. посадка на мель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Посадка корабля на мель — (судна на мель) остановка корабля (судна) вследствие касания подводной частью корабля (судна) дна, камней, рифов. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Посадка морского (речного) объекта на мель — Посадка морского (речного) объекта на мель: навигационное происшествие, заключающееся в непредвиденной остановке судна вследствие касания грунта или подводного препятствия днищем или его частью при глубине, меньшей или равной осадке судна...… … Официальная терминология
посадка морского (речного) объекта на мель — Навигационное происшествие, заключающееся в непредвиденной остановке судна вследствие касания грунта или подводного препятствия днищем или его частью при глубине, меньшей или равной осадке судна. [ГОСТ Р 22.0.09 95] Тематики безопасность в… … Справочник технического переводчика
ПОСАДКА СУДНА — на мель, камни, рифы и пр. касание подводной частью судна мели и пр., не вызывающее необходимости у судна в посторонней помощи для выхода на чистую воду. Отсюда посадить судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
посадка — 3.55 посадка: Геометрическое соответствие деталей, включающее допуски на размеры деталей при их конструировании и сопряжении. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
посадка морского (речного) объекта на мель — 3.2.4 посадка морского (речного) объекта на мель: Навигационное происшествие, заключающееся в непредвиденной остановке судна вследствие касания грунта или подводного препятствия днищем или его частью при глубине, меньшей или равной осадке судна.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОСАДКА СУДНА НА МЕЛЬ — Аварийная остановка судна вследствие касания грунта всем днищем или его частью при недостаточной глубине воды. После посадки на мель с ходу средняя осадка судна уменьшается, происходит некоторая потеря его водоизмещения, увеличивающая давление… … Морской энциклопедический справочник
APL Panama — Флаг Антигуа и Барб … Википедия
Володарский (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский. «Володарский» … Википедия
НП 022-2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов" — Терминология НП 022 2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов": 2. Активная система (элемент) система (элемент),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Происшествие Аварийное — в морском страховании аварийное происшествие относится к страховому случаю.Различают: 1) аварийный случай на судне, в результате которого произошла утрата мореходности и для ликвидации повреждения необходимо не менее 48 часов; 2) повреждение… … Словарь бизнес-терминов
